Yuito mencoba untuk berunding dengan Nagi, yang nyaris menyelamatkan peleton Yuito dari yang lain di belakang mereka. Ia juga mengungkapkan bahwa ia tidak membunuh para ilmuwan yang mencuci otaknya, ia hanya melumpuhkan mereka. Sayangnya, para ilmuwan melepaskan gerombolan untuk menyerang peleton Yuito dan Nagi, bermaksud untuk menangkap mereka berdua. Saat Yuito dan rekan satu regunya melarikan diri, Nagi memilih untuk tetap tinggal dan menahan yang lain semampunya, mengatakan bahwa terlalu sulit baginya untuk terbebas dari cuci otak New Himuka. Luka menyadari objektivitas Yuito terganggu, jadi ia dengan paksa memindahkannya keluar dari rumah sakit dan menyarankannya untuk mundur untuk saat ini. Saat tim mundur ke tempat perlindungan mereka, Nagi ditangkap kembali oleh para ilmuwan, yang menjadikannya sasaran proses pencucian otak sekali lagi. Di tempat penampungan, Fubuki memberi tahu tim Yuito bahwa pemerintahan Himukan yang baru berencana untuk melenyapkan mereka karena penyelidikan mereka terhadap rumah sakit, tetapi Fubuki meyakinkan mereka sebaliknya, dengan dalih bahwa ia sedang mengawasi pergerakan Yuito. Ia juga menjelaskan bahwa pemerintah mencuci otak orang-orang yang dianggapnya tidak nyaman, seperti Nagi, yang menyaksikan Naomi menjadi orang lain. Rumah sakit tersebut didirikan oleh pemerintah sebagai upaya untuk meneliti psionik dan menciptakan pengguna psionik yang kuat, tetapi percobaan tersebut menghasilkan dua produk sampingan: rehabilitasi kepribadian (cuci otak) dan metamorfosis (transformasi manusia menjadi orang lain). Sayangnya, Fubuki tidak dapat menjelaskan lebih lanjut, karena pemerintah mengawasi tindakannya dengan sangat ketat, jadi ia memberi tahu tim untuk mendengarkan Luka sebagai gantinya. Luka, setelah mendengar sebagian cerita dari saudaranya Karen, menjelaskan kepada tim bahwa Fubuki bertunangan dengan Alice Ichijo, bibi Hanabi. Laporan resmi menyatakan bahwa Alice terbunuh dalam pertempuran, tetapi dia sebenarnya berubah menjadi yang lain, tetapi tidak seperti Naomi, metamorfosis Alice adalah sebuah kecelakaan, bukan tindakan pemerintah. Sementara itu, Kasane, dengan dukungan penuh dari pasukannya, menyusup ke fasilitas Seiran tempat Naomi seharusnya ditahan. Begitu mereka menyusup ke fasilitas tersebut, pasukan tersebut menemukan ampul yang mirip dengan yang digunakan untuk mengubah Naomi menjadi yang lain. Saat Arashi mencoba meretas komputer fasilitas tersebut, pasukan tersebut diserang oleh yang lain, tetapi mereka melarikan diri dengan berlari ke aula yang terlalu kecil untuk dilewati yang lain. Tiba-tiba, Kasane menerima transmisi psionik dari Naomi, yang dikonfirmasi Haruka berasal dari fasilitas tersebut. Pasukan tersebut akhirnya mencapai ruangan tempat Naomi ditahan dan terkejut bahwa dia mampu berkomunikasi dengan psionik meskipun dia dalam bentuk yang lain. Sayangnya, momen kecerdasan manusia seperti itu singkat dan Naomi kembali ke mentalitas yang seperti yang lain dan menyerang Kasane. Untungnya, Karen campur tangan dan menyuntikkan ampul ke Naomi, menyebabkan Naomi tertidur. Karen menjelaskan bahwa ampul-ampul itu memungkinkan Naomi untuk mempertahankan sebagian kecerdasannya sebagai manusia, tetapi itu hanyalah tindakan sementara, dan ia percaya bahwa satu-satunya cara bagi Naomi untuk mendapatkan kembali kemanusiaannya adalah dengan kekuatan psionik Kasane. Yuito dan timnya disuruh oleh Fubuki untuk lebih berhati-hati tentang aktivitas mereka dan salah satu prajurit OSF memberi Yuito sekotak obat-obatan, seperti yang diresepkan oleh rumah sakit OSF. Saat ia membuka kotak itu, ia terkejut menemukan obat-obatan itu adalah ampul yang sama dengan yang disuntikkan ke Naomi. (sumber: Wikipedia)
