Fubuki mengungkapkan bahwa Alice ditahan di fasilitas yang telah disusupi oleh tim Yuito sebelumnya karena Fubuki yakin bahwa itulah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Alice, meskipun baik dia maupun Karen tahu bahwa fasilitas itu akan disalahgunakan seperti yang terjadi sekarang. Saat Nagi menyaksikan transformasi Naomi menjadi orang lain, Fubuki yakin bahwa ingatan Nagi tentang kejadian itu telah diambil dari pikirannya dan ditahan di rumah sakit yang telah mereka susupi sebelumnya. Jadi, Fubuki menugaskan peleton Yuito untuk kembali ke rumah sakit dan memulihkan data ingatan Nagi. Namun, begitu mereka sampai di rumah sakit, mereka disergap oleh Nagi, yang telah menjalani rehabilitasi kepribadian yang lebih kuat. Yuito mencoba melumpuhkan Nagi, tetapi kekuatannya melemah pada saat yang paling buruk dan dia ditangkap oleh Nagi, yang memaksa rekan satu tim Yuito untuk meletakkan senjata dan menyerah. Sementara itu, peleton Kasane ditegur oleh Karen karena membiarkan peleton Yuito melarikan diri dengan pengetahuan penuh tentang fasilitas itu. Ia menjelaskan kepada peleton bahwa ia ingin menemukan cara bagi orang lain untuk mendapatkan kembali kemanusiaan mereka, sementara Seiran ingin menggunakan orang lain sebagai senjata hidup melawan New Himuka. Teman-teman Kasane memberi tahu Karen bahwa Naomi telah memilih untuk tidak meminum obat itu sekarang karena ia tahu asal-usulnya, tetapi mereka yakin Karen akan memaksa Naomi untuk meminumnya, bahkan jika itu berarti menentang keinginannya. Karen juga mengungkapkan kepada Kasane bahwa pertumbuhan gerbang Kunad yang meluas terhubung dengan kekuatan psionik yang ditunjukkan oleh Yuito, sebuah kesimpulan yang juga dicapai oleh New Himuka. Yuito bermimpi ibunya menghiburnya setelah eksperimen yang mengerikan, dan saat ia bangun, ia mendapati dirinya diikat di kursi yang sama tempat Nagi bereksperimen. Salah satu ilmuwan yang bertanggung jawab atas eksperimen tersebut mengungkapkan bahwa Yuito sebenarnya lahir sebagai “dud”, seseorang tanpa kekuatan psionik, dan ia menjadi sasaran eksperimen untuk menerima kekuatan psionik sejak awal. Sayangnya, penggunaan kekuatan psioniknya yang berulang-ulang menyebabkan kerusakan terakumulasi di otaknya, yang menjelaskan kekurangan daya dan hilangnya ingatan Yuito. Ilmuwan itu bermaksud untuk melanjutkan eksperimen pada Yuito seperti yang telah dilakukannya bertahun-tahun yang lalu, tetapi Fubuki menyelamatkannya dan seluruh peletonnya, berkat pelacak yang telah ia pasang pada mereka. Sayangnya, Nagi dan data ingatannya tidak dapat ditemukan dan OSF akan menyerang peleton Yuito dalam beberapa menit. Tiba-tiba, tim tersebut diserang oleh yang lain dan terpaksa melarikan diri dari rumah sakit, tetapi sebelumnya Fubuki memilih untuk tetap tinggal dan memberikan Yuito sebuah perangkat yang akan memberinya akses ke Arahabaki. Saat Yuito dan teman-temannya melarikan diri dari rumah sakit, mereka dicegat oleh Karen, yang telah melumpuhkan tentara OSF yang dikirim untuk menangkap peleton Yuito dan mengungkapkan bahwa Yuito telah dicap sebagai pengkhianat oleh New Himuka dan dia tidak akan dapat menginjakkan kaki di Suoh sekarang, itulah sebabnya dia menawarkan Yuito untuk bergabung dengan Seiran. Yuito menolak, dengan menyatakan bahwa Seiran pada akhirnya tidak lebih baik dari New Himuka. Karen menyarankan Yuito untuk berlindung di Togetsu, kota independen yang tidak memiliki kesetiaan kepada Seiran atau New Himuka. Dia kemudian masuk ke rumah sakit, tetapi tidak sebelum memberikan Yuito satu dosis terakhir obat yang dibutuhkan untuk menstabilkan kekuatannya. Namun, dia memperingatkan bahwa obat itu bersifat sementara dan, cepat atau lambat, dia akan kehilangan kekuatan dan ingatannya. Karen memasuki rumah sakit tepat pada waktunya untuk menyelamatkan Fubuki dari yang lain, sementara Kyoka menyarankan Togetsu untuk membelot dari Seiran dan pergi ke Togetsu untuk perlindungan. (sumber: Wikipedia)
