Sekarang berhadapan langsung dengan Lan Di sejak ayahnya terbunuh, kenangan pertemuan Ryo dengannya terlintas di kepalanya saat Joy dan Ren tiba di belakangnya. Mereka melihat Yuanda Zhu dan perhatian mereka tertuju pada Dou Niu yang memegang Wong di tepi atap. Dia mengancam keduanya untuk tidak melangkah lebih jauh atau dia akan menjatuhkannya. Sekarang di atap, Lan Di menangkap salah satu pukulan Ryo dan membalas dengan beberapa gerakannya sendiri. Lan Di memuji peningkatan Ryo, tetapi masih dengan mudah membuatnya kewalahan sehingga Ren datang membantunya, memperingatkannya untuk tidak terluka. Yuanda mencoba membuat kesepakatan dengan Lan Di bahwa dia akan memberi tahu apa yang ingin dia ketahui sebagai imbalan atas Dou yang melepaskan bocah itu, yang diterima Lan Di. Dou melempar Wong ke samping dan Joy bergegas menghampirinya. Yuanda mendorong kursi rodanya ke Lan Di dan mengatakan kepadanya bahwa apa yang dia inginkan ada di desa Bailu. Lan Di melanjutkan perjalanan dengan helikopter, dan Dou harus menghabisi Ryo dan Ren, yang membanting mereka ke dinding pagar. Ren memberi tahu Ryo bahwa saat ia menyerbu untuk menghadapi Lan Di, ia bertarung membabi buta dan tidak menyadari apa pun yang sedang terjadi di depan mereka. Ryo mendapat pencerahan tentang apa yang pernah dikatakan Lishao kepadanya. Ryo berhadapan dengan Dou, sementara Ren mengurus orang-orang yang bekerja langsung untuk Lan Di. Sekarang, atas belas kasihan Dou, Ryo mengingat semua nasihat yang diberikan kepadanya oleh ayahnya dan orang lain yang ditemuinya dalam perjalanannya. Dari sana, Ryo berhasil mengalahkan Dou dan menggunakan gerakan Swallow Dive padanya. Ren mengurus orang-orang Lan Di, sementara Ryo tetap setia pada ajaran Wude dan menghabisi Dou dengan serangan siku tanding. Melihat Lan Di saat ia terbang menjauh dengan helikopter, Ryo melihatnya balas melotot. kemudian di tempat persembunyian ren, yuanda mengetahui dari ryo bahwa ayahnya tewas di tangan lan di. sebagai balasan, yuanda menjelaskan bahwa lan di ingin membalas dendam terhadap iwao karena diduga membunuh ayahnya sendiri sunming zhao dan juga mengungkapkan nama asli lan di adalah longsun zhao. ryo menunjukkan cermin phoenix miliknya kepada yuanda dan ia memberi tahu mereka tentang sejarahnya. lebih jauh, dibahas bahwa lan di saat ini sedang menuju ke lokasi di mana dua cermin itu dibuat, desa bailu di guilin. ryo berniat mengikuti lan di ke desa tersebut. akhirnya, ryo berencana untuk meninggalkan hong kong dan mengucapkan selamat tinggal kepada joy dan wong. ia kemudian mengunjungi kuil man mo, dan mengucapkan selamat tinggal kepada fangmei dan hanhui, dan kemudian lishao yang memberinya yang magatama. berharap bahwa ia tidak akan mengalami nasib yang sama seperti kakaknya, ryo meyakinkannya bahwa ia tidak akan mengalaminya dan percaya bahwa kakaknya masih hidup. Joy terlihat sedang mengunjungi makam ibunya sementara Wong terlihat telah mendapatkan pekerjaan. Sekarang di atas perahu yang menuju Guilin, Ryo melihat foto ayahnya dan Sunming Zhao. Di Sungai Yingshuihe, Ryo duduk di bawah pohon untuk menghindari basah kuyup karena hujan. Ia melihat seekor domba yang terjebak di arus sungai yang deras dan menyaksikan seorang gadis kecil menyelam ke sungai untuk menyelamatkannya. Ryo sendiri menyelam ke dalam air dan menyelamatkan mereka berdua. Ryo pingsan dan setelah bermimpi, ia segera menemukan dirinya terbangun di rumah gadis kecil itu. Gadis itu memperkenalkan dirinya sebagai Shenhua. Setelah ia memperkenalkan dirinya dan mengetahui bahwa mereka berada di desa yang sama yang ia cari, Ryo bergegas keluar dan melihat pohon yang sama yang ia lihat dalam mimpi. Shenhua memberi tahu Ryo bahwa pohon itu disebut Pohon Shenmue dan mengungkapkan sejarah di baliknya beserta hubungannya dengan pohon itu. Kembali ke dalam rumah, Ryo menemukan diafragma yang cocok dengan cermin dan Shenhua menceritakan sejarah cermin tersebut dengan desa. Keduanya mengunjungi gua tempat cermin-cermin tersebut saling terhubung dan di sana Shenhua membaca pesan dari ayahnya dan keduanya masuk lebih dalam ke dalam gua. Pada akhirnya, Ryo dan Shenhua menemukan tempat di mana salah satu cermin dapat ditempatkan dan setelah meletakkannya, mereka menjadi saksi salah satu rahasia gua. Di sana, episode tersebut berakhir dengan kartu judul yang meyakinkan pemirsa bahwa ceritanya berlanjut. (sumber: Wikipedia)
